Qəşəm İsabəyli

Azərbaycan oxucuları üçün tanış imza olan  Qəşəm İsabəyli ilk dəfədir ki, rus oxucularının qarşısına hekayələr toplusuyla çıxır. Əlbəttə buna qədər onun həm Azərbaycan, həm də Moskvanın rus dilli jurnallarında şeirləri, hekayələri və bir povesti nəşr edilmişdir. Beynəlxalq Andersen Şərəf Diplomçusu (İsveçrə, 2014), Azərbaycanın “Qızıl Kəlmə” (2015) və “İlin ən yaxşı uşaq kitabı” müəllifi  Q.İsabəyli orijinal yaradıcılığa malikdir. İnanırıq ki, özünəməxsus üslubu olan müəllifin sizə təqdim etdiyimiz “Yalan deyir­sən, mən namussuzam...” hekayələr toplusunu oxu­sanız, məm­nun olarsınız.

Гашам Исабейли – реалист или мистик?

Азербайджанским читателям давно и хорошо известна проза этого автора. Гашам Исабейли необы­чайно наблюдателен и чуток ко всем проявлениям современной реальности с ее напряженным драматиз­мом, резкими изломами, горькими парадоксами. В его рассказах немало ярких, колоритных деталей, он не боится изображать жизнь грубой, порой неприг­ляд­ной или плотоядной, не пытается укрыться за удобной ширмой эстетизма и хорошего вкуса. Дейст­вительность в большинстве его рассказов шероховата и порой выглядит даже пугающей. При этом сатири­-ческая струя также достаточно отчетливо проявлена в ряде его произведений. Иной критик бестрепетной рукой отнес бы творчество этого писателя к гипер­реа­лизму, если бы не…

Если бы не присутствие в его прозе еще одного значительного пласта – мистического. Сознание пи­са­теля словно постоянно балансирует на грани двух миров  - дольнего и горнего, всем нам хорошо извест­но­го земного и – иного, о существовании которого мы можем только догадываться. Но именно оттуда доносится до Гашама Исабейли голос самоубийцы, раскаявшегося в содеянном, и благодарность покой­ной матери, которая наконец обрела долгожданный покой, похороненная на родном деревенском клад­бище… Именно оттуда, из того, неведомого нам ми­ра, душа мертвеца мстит за разорение своего дома. И подобных примеров можно отыскать немало при внимательном знакомстве с творчеством Г. Исабей­ли. Но правомочно ли говорить о нем только как о создателе хорроров или мистических триллеров?

Не стоит забывать, что он автор ряда вели­ко­леп­ных сказок для детей и взрослых. Именно за по­весть-сказку «Джинн»  ему была присуждена между­на­родная награда – Почетная Грамота Андерсена (2014 г.) И, как большинство сказочников, Г. Иса­бей­ли еще и поэт, его стихи украшают многие из создан­ных им сказок. Собственно говоря, именно с рифмо­ван­ных строк и начался его путь в литературу, ведь первое стихотворение, по собствен­ному признанию писателя, было написано им в 10 лет. Что же полу­ча­ется, так сказать, в сухом остатке? Он поэт, мифо­тво­рец, мистик и суровый реалист в одном лице?

                  Елена Печерская

Москва